三つ編みOLちゃん、設定画風
冬コミ本に向けて三つ編みOLちゃんを練習。
三つ編みOLちゃんアニメ設定画風です。
歩くたびにこんなに長くて重くてたっぷりな三つ編みをずるずる引きずられたらもう、仕事どころではないですね！
Braided OL-chan, setting picture style
Practicing braid OL-chan for the Winter Comiket book.
This is a braided OL-chan in the style of an anime setting.
If I had to drag such a long, heavy, and voluminous braid behind me every time I walked, I wouldn't be able to get any work done!
これで１０月分の作品投稿補填は完了です。
１１月分は冬コミ本の進捗を上げていきます。
１０月分の投稿の無料公開は、今週末までの予定です。
よろしくお願いします。
This completes the supplemental work submission for October.
For November, we will make progress on the Winter Comic Book.
The free publication of October submissions will be available until the end of this week.
Thank you for your cooperation.
ドイツにPK決められましたね。中央からサイドへの変化が速くて、日本の守備が追いついていないですね。強い。
Japan got a penalty kick by Germany. The change from the center to the side was so fast that Japan's defense could not keep up. They are strong.