久しぶりの今週のロングヘアです。
原点に戻ったとも言えます。
こんな感じの女子校生制服ベストが大好きです。
なんであんなにフェチズムを感じるのでしょうかね?
最近は意識的に髪に動きをつけるようにしています。
こっちの方が見栄えがしますね。
It's been a long time since I've had long hair this week.
You could say I'm back to my roots.
I love schoolgirl uniform vests like this.
Why do I fetishize them so much?
Lately I've been consciously trying to make my hair move.
It looks better this way.
それと、長らくおまたせしていてスミマセン。
冬コミで出した新刊の電子版、発行に向けて作業しています。
もう少しお待ち下さい。
Also, sorry for the long delay.
We are working on the electronic version of the new book we published at the Winter Comic.
Please wait a little longer.