皆さん！FANBOXは6月か7月まで続くことにしました！！ 急に勝手な話しをしてしまってすみません… 6月か7月以後のFANBOXはもっと値段を下げて枚数も少なくする感じです…！！ これからは配信でみんなと交流したいと思ってます… 残念な話にはなりますがこれからも是非私と仲良くしてください…！！
앞으로의 활동에 대해 여러분! FANBOX는 6월이나 7월까지 계속 이어가기로 했어요!! 갑자기 제멋대로 이런 이야기를 꺼내서 죄송해요… 6월이나 7월 이후의 FANBOX는 가격을 더 낮추고, 업로드하는 사진/콘텐츠 수는 조금 줄이는 방향으로 생각하고 있어요…!! 앞으로는 방송(라이브 스트리밍)으로 여러분과 더 많이 소통하고 싶다고 생각하고 있어요… 조금 아쉬운 소식일 수도 있지만, 앞으로도 꼭 저와 계속 친하게 지내주세요…!!
About my activities going forward Everyone! I’ve decided to continue my FANBOX until June or July!! I’m sorry for suddenly bringing this up on my own… After June or July, I’m thinking of lowering the price and reducing the amount of content posted on FANBOX…!! From now on, I’d like to connect and interact with everyone more through streaming/live broadcasts… It may be disappointing news, but I hope you’ll continue to stay close and support me going forward…!!