今回は全体の方向性を確認するために、3枚の底色ラフを制作しました。
今回は少しシンプル寄りの描き方を試してみる予定です。
細かい描き込みの多い表現より、軽めの作風のほうが比較的安定しやすいと感じています。
这次绘制了 3 张底色图来确认整体方向。
这次会尝试更简单一些的画法。
毕竟相比细节很多的表现，风格更轻量的作品通常会更稳定一些。
This time, I created 3 base-color sketches to confirm the overall direction.
This time, I’ll be trying a simpler drawing style.
Compared to highly detailed rendering, lighter-looking works tend to remain more stable.
今回は普段あまり使わない木炭ブラシを使用したため、いつもより少し粗めの仕上がりになっています。
这次用了平时很少使用的木炭笔刷，画面会比以前更粗糙一些。
This time I used a charcoal brush that I rarely use, so the artwork looks a bit rougher than usual.
最近は画面の細かい描き込みを増やしすぎず、キャラクターの表情や状態表現に重点を置いています。
私の設定では、女の子のお腹の変化はとても自然なことであり、幸福感が高まっていく象徴でもあります。
I won’t be adding too many visual details for now, and will instead focus more on character expressions and emotional presentation.
In my setting, the change in a girl’s belly is something natural, and also a symbol of growing happiness.
最近不会过度增加画面细节，我会把时间放在角色表情与状态表现上。
在我的设定里，女孩肚子的变化是很自然的事，也是幸福感逐渐增加的象征。