7月の進捗報告#2

予定していた作品は少し遅れましたが、いよいよ本格的に制作を始めます。

最近はあるキャラクターの登場頻度が高くなっています。全年齢向け作品では、キャラクターデザインや衣装デザインも作品の魅力を左右する大切な要素だと思っています。

这次预定的作品稍微延后了一点，不过已经准备开始正式绘制了。

最近有位角色的出场率特别高。对于全年龄作品来说，我觉得角色设计也是吸引力的重要一环。

The planned artwork was delayed a little, but I’m now ready to start working on it.

I’ve also noticed that one character has been appearing quite frequently in my recent works. For all-ages artwork, I think character design is an important part of what makes a piece appealing.