重要公告／重要なお知らせ／Important Notice

所有漫畫目前皆提供各語言版本的PDF可供下載。

已贊助的會員請務必記得關閉下個月的續扣，以免重複付款。未來有新作品上架時，再重新贊助即可。

感謝讀者的支持！另外，也懇請大家不要盜版或外流內容，謝謝。

———————————————————

現在、すべての漫画は各言語版の PDF をダウンロードいただけます。

ご支援いただいているメンバーの方は、重複課金を避けるため、翌月の自動継続を必ずオフにしてください。今後、新作が公開された際に、改めてご支援いただければ幸いです。

読者の皆さまのご支援に心より感謝申し上げます。

また、作品の無断転載・流出はお控えいただきますよう、何卒よろしくお願いいたします。

———————————————————

All comics now offer downloadable PDF versions in multiple languages.

For supporting members, please remember to turn off next month’s auto-renewal to avoid being charged twice. You may re-subscribe when new works are released in the future.

Thank you very much for your support!

Additionally, we kindly ask everyone not to pirate or leak the content. Thank you.