DESCRIPTION
今年も自然災害をはじめ様々なことが起こった一年でしたが、いかがお過ごしでしょうか？
私は皆様のご支援のおかげで一年を通して制作に集中することができ、制作者として非常に充実した日々を送ることが出来ました。
本当にありがとうございました。
来年も新作を発表できるよう一生懸命頑張ります。
それでは皆さま良いお年をお迎えください。
How are you doing this year, a year in which many things have happened, including natural disasters?
Thanks to your support, I was able to concentrate on my work throughout the year, which made my days as a producer very fulfilling.
Thank you very much.
I will do my best to release new works next year as well.
I wish you all a very Happy New Year!