i got flu インフルエンザにかかりました

hey guys, im in bed writing this. i suddenly felt my body shivering with headache.

its been few days since but still not fully recovered. galbrena drawing will be done in a week i guess,

but not sure about another piece until end of the month because

i have 2 projects to do this month.

always thankful for your support, and dont catch a flu like me. thanks

皆さん、ベッドでこれを書いています。 急に頭が痛くて体がぶるぶる震えました。

それから数日が経ちましたが、まだ完全に回復していません。ガルブレナの絵は1週間後に描かれます、

しかし、月末まで他の作品については確信が持てません

今月は2つのプロジェクトがあります。

私のようなインフルエンザにかからないように、いつもあなたのサポートに感謝しています