七月のあいさつ
暑くてじめじめした7月が終わって もっと暑い8月が来ますね
7月、8月は行事関連日や他の事があまりにもたくさん重なって相当
慌ただしい毎日を過ごしています
去年も今頃忙しくなかったと思うのですが、いつも年中忙しい日はまとめて来るようですね。
個人作品とファンボックス用の作品をたくさん載せたいですが物理的に易しくなくて
今月もそんなにたくさん上げることはできませんでした。
それでも多分8月が過ぎて8月末~9月頃になると以前のように正常にいろんな絵を
アップできるんじゃないかと思います（笑）
暑い夏ですが、逆に室内はかなり寒いところが多いので
風邪を引きやすいので気をつけなければならない天気です。
今年の夏も健康に気をつけて、良い時間が過ごせたらと思います。
いつも言ってますが、皆さんのおかげで こうやって絵を描くことができます。
ほんとうに、ありがとうございます。
a greeting for July
The hot and humid July is over, and the hotter August is coming
In July and August, there are so many events related to the event and other events
I'm living a hectic life
I don't think I was busy around this time last year, but it seems that I always come together on busy days all year round.
I want to post a lot of personal and fanbox works, but it's not physically easy
I couldn't raise that much again this month.
But maybe after August, around the end of August and September, I'm going to be able to draw a lot of different pictures
I think I can upload it (laughs)
It's a hot summer, but on the contrary, there are many cold places in the room
The weather is easy to catch a cold, so you have to be careful.
I hope you take care of your health and have a good time this summer.
As I always say, thanks to you You can draw like this.
Thank you very much.