12月です！気づけばもう年末ですね！2025年もあと少し！
このまま突っ走ってまいりましょ～！
というわけで月が変わりましたので今回も今月の投稿予定などのお知らせです！ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”
------------------------------------------------------------------------------------------------
It's December! Can you believe it's already the end of the year? 2025 is almost over! Let's sprint to the finish line together!
With the change of the month, I will now share the schedule for this month's posts and other announcements!ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”
------------------------------------------------------------------------------------------------
■12月の投稿予定/December posting schedule.
・お仕事イラスト/Works
こちらはいったん落ち着いているので一安心！
今月は来月同様、ゲーム用のイラストを中心に更新していきます！
・skeb、Pixivリクエスト
年末年始期間なので一旦お休み中です
来年には再開できる…かも(๑╹◡╹)
---------------------------------------------------------------------------------------------
・Works
Illustrations Things have settled down for a bit, so I can finally breathe a sigh of relief! For this month and next, I'll be focusing mainly on posting game-related illustrations!
・Skeb & Pixiv Requests
I'm currently taking a break from requests for the holiday season. I might be able to reopen them next year... maybe? (๑╹◡╹)
---------------------------------------------------------------------------------------------
趣味絵/Hobby works.
先月もゲーム用兼、支援サイト更新用のイラストでした！
う～ん、アイリスさんづくし(๑╹◡╹)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Last month, I focused on illustrations for the game and support sites again! Hmm... It’s been nothing but Iris everywhere! (๑╹◡╹)
---------------------------------------------------------------------------------------------
そして今回のヘッダーに使用しているのはこちら！
尻尾で拘束されての騎乗位で搾り尽くされちゃうイラストですヾ(๑╹◡╹)ﾉ”
ちょっとスケジュールがおしているので月中ごろの完成になるかと思います！
---------------------------------------------------------------------------------------------
And here is the image I'm using for this post's header! It features a scene where you get bound by her tail and milked dry in the cowgirl position! ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”
I'm running a little behind schedule, so I expect the finished piece to be ready around the middle of the month!
---------------------------------------------------------------------------------------------
それでは今年も最後の月まで、よろしくお願いいたします～！ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”