ファンの皆様、
いつも応援してくださり、ありがとうございます！
ゲームの開発過程でいくつかの困難に直面しており、特に3Dに関して難しさを感じています。
約3ヶ月の開発を経て、3Dゲームの開発を甘く見ていたことを認めざるを得ません。現在の私には3Dゲームの開発は少し難しすぎると感じており、2Dピクセルゲームに戻すべきかどうかを考えています。
この決断は私にとって非常に重要であり、皆様の意見をお聞きしたいと思っています。そのため、ゲームの方向性を決定するために投票をお願いしたいと考えています。
皆様の投票結果に基づいて最終決定を下します。皆様のご理解とご支援に心から感謝いたします。
ここで投票できます：
https://x.com/JaShinn4264/status/1867105895005688006
https://ci-en.dlsite.com/creator/15612/article/1307530
================================================
Dear fans,
Thank you all for your continuous support and attention to my game!
I have encountered some difficulties in the development process, especially in the 3D aspect.
After about three months, I must admit that I underestimated the development of a 3D game. The development of a 3D game is currently a bit too challenging for me, and I am considering whether to switch back to a 2D pixel game.
This decision is very important to me, and I hope to hear your opinions. Therefore, I would like to ask everyone to vote to decide the direction of the game.
I will make the final decision based on the results of your votes. Thank you very much for your understanding and support!
You can participate in the poll at:
https://x.com/JaShinn4264/status/1867105895005688006
https://ci-en.dlsite.com/creator/15612/article/1307530
================================================
亲爱的粉丝们，
感谢大家一直以来对我游戏的支持和关注！
在开发过程中我遇到了一些困难，特别是在3D方面。
大约三个月后，我必须承认我低估了3D游戏的开发。3D游戏的开发目前对我来说有点太有挑战性了，我正在考虑是否要切换回2D像素游戏。
这个决定对我来说非常重要，我希望听到你们的意见。因此，我想请大家投票来决定游戏的方向。
我会根据你们的投票结果做出最终决定。非常感谢你们的理解和支持！
你可以在以下参与投票:
https://x.com/JaShinn4264/status/1867105895005688006