新年あけましておめでとうございます。
昨年は体調や生活を立て直すことに向き合い、自分自身を補修していく一年になりました。その影響で制作ペースが落ちてしまい、ご心配やご迷惑をおかけした部分もあったかと思います。
今年はその補修の上に、もう一段強くなって、創作も変わらず続けていきたいと思っています。
2026年もどうぞよろしくお願いいたします。
Happy New Year!
Last year, I spent a lot of time focusing on restoring my health and daily life, and it became a year of repairing myself. Because of that, my pace of creation slowed down at times, and I may have caused some concern or inconvenience.
This year, I want to build on that recovery, become stronger step by step, and continue creating as always.
Thank you very much for your continued support in 2026.
----------------------
１、2025年振り返り！
Looking Back 2025!
２、セールのお知らせと値段変更について
Sale Notice and Price Change
３、アンケートのご協力お願いします。
Questionnaire
４、2025年支援金へのお礼
Thank you for the 2024 Support
５、今後の更新予定について変更
Changes to Future Update Schedule
６、最後に
Lastly.
----------------------
１、2025年振り返り！
Looking Back 2024!（Sorry, no English translation here.）
本数は少なめでしたが、濃い話はたくさん描けた一年だったな、という印象です。
昨年の目標だったアブノーマルオナニーのシリーズ化は一度止まってしまいましたが、また浮かび次第再始動したいところ。
オークションシリーズは今後も続いていくので、ぜひ楽しみにしていただけたら嬉しいです！
２、セールのお知らせと値段変更について
Sale Notice and Price Change
╭━ ⋅𖥔⋅ ━━✶━━ ⋅𖥔⋅ ━╮
50%OFF
２〜４月の2025春まとめ(Spring 2025 Works)→【BOOTH】
５〜７月の2025夏まとめ(Summer 2025 Works)→【BOOTH】
2026 1/1〜2026 1/7
╰━ ⋅𖥔⋅ ━━✶━━ ⋅𖥔⋅ ━╯
そして2024年度の作品は本日をもちまして以下の金額へ値下げします。
１作品1,200円→800円
4作品まとめ（１年分セット）4,800円→3,200円【BOOTH】
プレイ内容等、気になるものがありましたらぜひお買い求めください！
----------------------
３、アンケートのご協力お願いします。
（Sorry, no English translation here.）
作風の方向性を調査するためアンケートのご協力をお願いしています。
対象者：支援者様、フォロワー様
アンケートフォームURL↓
https://customform.jp/form/input/235095
回答期限(2026.01/31)
お時間ございましたらぜひぜひよろしくお願いします！
----------------------
★Please scroll down for the English translation from here on.
----------------------
４、2025年支援金へのお礼
2025年もたくさんのご支援を、本当にありがとうございました。
創作を楽しみながら続けられているのは、応援してくださる皆さまのおかげだと日々感じています。
支援金は、生活費やBoothの月額費、CLIP STUDIOの素材購入費などの制作環境の維持に加えて、引っ越しを含めた生活基盤を整えるためにも使わせていただきました。
安心して制作に向き合える環境をつくることができ、心から感謝しています。
本当にありがとうございました！！！
----------------------
５、今後の更新予定について変更
これまで月初に「今月の予定」という形で、更新予定の作品内容や進捗をお知らせしてきましたが、今年はこの形式での告知を一度ストップしようと考えています。
理由として、月初までにストーリーを固めなければならないというプレッシャーが、自分の中で大きくなってしまったためです。
こちらの予定告知を参考に支援を検討してくださっていた方には、ご不便をおかけしてしまい申し訳ありません。
ただし、更新がない月が発生する場合には、必ず前月のうちに「翌月は更新がない」旨をお知らせいたします。
その点につきましては、どうかご安心いただければ幸いです。
今後も無理のない形で創作を続けていきたいと考えておりますので、何卒ご理解いただけますと嬉しいです。
----------------------
６、最後に
2025年…終わったのか…
なんだか怒涛のように過ぎていったように感じます。
みなさんの2026年が、健康で穏やか、そして幸せな一年になりますよう心から願っています！！
これからも作品を通して、少しでも楽しんでいただけたら嬉しいです。
今年もどうぞあたたかく見守っていただけましたら幸いです！
2026.0101 BG本田
以下英訳です！
----------------------
４、Thank you for the 2024 Support
Thank you so much for all your support throughout 2025.
I truly feel every day that I’m able to continue creating and enjoying my work thanks to your encouragement.
Your support has been used for living expenses, monthly Booth fees, CLIP STUDIO asset purchases to maintain my creative environment, as well as for preparing my move and building a stable foundation for my daily life.
Because of this, I’ve been able to create in an environment where I can focus with peace of mind, and I’m deeply grateful.
Thank you again, from the bottom of my heart.
----------------------
５、Changes to Future Update Schedule
Until now, I have shared a “this month’s Update Schedule” post at the beginning of each month, outlining upcoming works and progress.
However, this year I’ve decided to pause this format for the time being.
The reason is that having to finalize the story by the start of the month began to feel like a lot of pressure for me.
I sincerely apologize for any inconvenience this may cause to those who used these posts when considering their support.
That said, if there is a month with no update, I will always inform you in advance, during the previous month, that there will be no update the following month.
I hope this helps you feel reassured.
I would like to continue creating in a sustainable and comfortable way, and I truly appreciate your understanding and continued support.
----------------------
６、Lastly.
2025… is it really over already?
It feels like it passed by in a whirlwind.
I truly wish that 2026 will be a year of good health, calm moments, and happiness for all of you!!
I would be very happy if you continue to enjoy my work, even just a little, through the year.
Please continue to watch over and support me warmly this year as well!
2026.0101 BG Honda