※English is below
안녕하세요 여러분
별다른 공지도 없이 잠적해서 죄송합니다.
두달 전 해외에서 잠깐 입원을 했는데 치료와 절차가 늦어져 공지가 늦어졌습니다..
결과적으로 몸에 경미한 기능저하가 생겼지만 두 팔은 멀쩡하니
최대한 7월부터 업로드를 재개하도록 하겠습니다
전부터 몸이 이상하다 이상하다 싶었는데 진짜 이상한게 맞았더군요
상실감이 꽤 있긴한데 이것도 운명이려니 하렵니다
여러분은 이상하다 싶으면 꼭 큰병원 가세요
치료도 늦어지고 말도 안통해서 진짜 죽을맛이었지만 어쨌든 퇴원해서 집에 돌아오니 정말 너무 좋네요.
오랜만에 동생이 우는 모습을 봐서 좀 재밌었는데 나중에 기회가 되면 썰만화로 풀겠습니다
다시한번 공지가 늦어져 죄송합니다. 곧 부활하겠습니다.
Hello everyone,
I'm sorry for disappearing without any notice.
About two months ago, I was briefly hospitalized while overseas, but due to delays in treatment and various procedures, I was only able to return home recently. As a result, this update comes much later than it should have.
In the end, I was left with some minor loss of physical function, but both of my arms are perfectly fine, so I plan to resume uploading starting in July.
For a while, I kept feeling that something was wrong with my body, and it turns out I was right.
There is definitely a sense of loss, but I suppose this is just something I have to accept as part of life path.
If you ever feel that something isn't right with your health, please make sure to visit a major hospital and get it checked.
The treatment was delayed, communication was difficult, and honestly, it was a miserable experience. But now that I've been discharged and finally made it back to home, I'm just really happy.
One funny thing was seeing my brother cry for the first time in a long while. I'll probably tell that story in a comic someday.
Once again, I'm sorry for the no updates and for disappearing without notice.
I'll be back soon.