DESCRIPTION
今月はC105に参加するために日本へ行く予定があり、進行が少し遅れています。そのため、月末までにムツキのアニメーションを発表するのが間に合わないかもしれません。ただし、キサキのPART2は予定通り間に合うと思います。
新しいアニメーションの公開が間に合わない場合、今回の新刊の電子版（日本語版）をアップロードする予定です。新しいアニメーションが公開されるまでの期間限定となります。外部に流出させないようお願いいたします。
また、サブスクリプションの変更については時間が取れず、現在のところ変更はありませんが、随時変更される可能性があります。詳細は以前のお知らせをご参照ください。
皆さんに新年のご挨拶を申し上げます。いつもご支援いただきありがとうございます！来年はDiscordのグループを開設し、皆さんとの交流を増やしたいと思っています。
-----------------------------------------------------------------------------------
This month, as I’ll be traveling to Japan to attend C105, I’m running a bit behind on progress.I might not be able to release the animated work of Mutsuki as planned by the end of the month.However, Kisaki’s PART 2 should still be on schedule.
If the new animation isn’t ready for release, I plan to upload the digital version (Japanese) of my new doujinshi instead.This will be available until the new animation is released.Please do not distribute it elsewhere.
As for subscription adjustments, I haven’t had time to make changes yet, so they’ll remain the same for now but might change anytime.Please refer to the previous announcement for details on subscription changes.
Wishing everyone a Happy New Year in advance, and thank you all for your continued support!Next year, I’m planning to open a Discord server to interact more with everyone.
-----------------------------------------------------------------------------------
這個月因為我跑一趟到日本參加C105
進度上實在有點趕
可能無法準時在月底前發表 ムツキ的動圖
キサキ的PART2部分應該是來得及
如果沒有新動畫沒有來得及上架
我打算放上這次的新刊電子檔(日文版)
直到新動畫上架
請不要外流
訂閱更動部分也因為沒有時間
所以暫時沒調整，可能隨時會調
訂閱更動詳細請參考之前的公告
先跟大家說個新年快樂
感謝大家長久以來的支持
明年應該會嘗試開個DC群
增加跟大家的互動
-------------------------------------------------------------------------------------------