DESCRIPTION
今月は誕生日だったりしたのですが、常に仕事に仕事が重なって、休みの日がほとんどありませんでした。友人が「生きているか心配だから」と訪ねてきてくれたぐらいです。友人は大切に。
This month was my birthday, but I always had work to do, so I hardly had any days off. My friend even came to visit me because he was worried if I was alive. Cherish your friends.
せめてポートレート一枚でも作りたかったのですが、そんな時間もとれず。移動時間にやるウマ娘が自分の癒しでした。（ファインモーションはいいぞ）
I wanted to make at least one portrait, but I didn't have the time. Uma Musume played during the going to work was my healing. (Fine motion is good)
記載したフォトはテストでレンダリングした未公開分です。少しだけですがせめてものということで貼り付けておきます。来月は更新出来ればいいなぁ……。
The photos shown are the unpublished ones rendered in the test. I hope it can be renewed next month .......