偏屈なエルフの戦士を口説かないように！ - Do not seduce the eccentric elven warrior.

エルフの亀頭は人間と比較すると奇形だと思ってます。

エルフは性欲が少ないので、それを補うために行為時に強い刺激が発生するような形に進化しているという設定です。

I believe that the glans of elves is deformed when compared to humans.

The setting is that elves have a low sex drive, so to compensate, they have evolved in such a way that strong stimulation is generated during the act.