素直になれない - She can't be honest with you.