DESCRIPTION
It's been a long time.
It's always an excuse, but I was too busy to draw.
raise independent funds through factory work. Because I wanted to prepare a studio for drawing pictures.
When I was free, I used it for games and breaks, so I couldn't get my pen. It may be a long period of BURNOUT.
I'm always grateful to those who come to see my art, and at the same time, I'm sorry that I can't upload them periodically.
It may be too late, but I will try to work hard for the day when I live with my pen again.
I will gather about half of the target amount and practice patiently so that my skills don't decrease.
改めてお久しぶりです。
いつも言い訳ですが、忙しくて絵があまり描けませんでした。
工場の仕事を通じて独立資金を集めています。 絵を描くための作業室を用意したかったからです。
暇な時はゲームや休憩に使ってしまって、どうしてもペンが取れませんでした。 ちょっと長い時間の低迷期を迎えているのかもしれません。
絵を見に来る人たちにいつも感謝すると同時に、周期的に絵を上げることができないことに対して申し訳ありません。
遅すぎるかもしれませんが、もう一度ペンを取りながら生きる日のために私も一生懸命働いてみます。
目標金額まで半分ぐらい集めて実力が減らないように根気よく練習もしてみます。
다시 한번 오랜만입니다.
항상 핑계지만 바빠서 그림을 별로 못그렸습니다.
공장일을 통해 독립 자금을 모으고 있습니다. 그림을 그리기 위한 작업실을 마련하고 싶었기 때문입니다.
여가 시간엔 게임이나 휴식을 취하는데 써버려서 도저히 펜을 잡을 수가 없었습니다. 좀 긴 시간의 침체기를 맞이하고있는 것일수도 있습니다.
그림을 보려고 오는 이들에게 항상 감사드림과 동시에 주기적으로 그림을 올리지 못하는 것에 대해 죄송합니다.
너무 늦을수도 있지만, 다시 펜을 잡으며 살 날을 위해 저도 열심히 일해보겠습니다.
목표금액까지 절반정도 모았고 실력이 닳지 않기위해 꾸준히 연습도 해보겠습니다.