しばらくお休みします。
ジャングルの近くに住んでいるので、山火事の危険があるんです。
遠くからでも、煙が問題なんです。
gonna take some day break desu.
Because we live around the jungle, it's risky for the wildfire desu.
Even from the far distant, the problem is smoke desu.
自分や乗組員を守るための道具はすでに用意しておきました。
でも、この道具をたった5分使っただけで、もう疲れ果ててしまいました。
眠くなってくるんですが、たぶん二酸化炭素のせいだと思います。
防煙室があるのは下の部屋だけでした。
なので、煙がなくなるまでは乗組員と一緒に寝たり、ゲームをしたり勉強をしたりして過ごすつもりです。
I already prepared for the tools to protect myself and people in the crew desu.
but just working with this tool for 5 minutes already exhausted myself desu.
It makes me feel sleepy, might be due to the CO2 desu.
and only the room below had an anti-smoke room desu.
So I will be sleeping with people in the crew and spend time playing games and studying until the smoke is gone desu.
----
update 2026/05/07 desu.