ご支援ありがとうございます。今年最後の更新となります。前回のクリスマス動画の地獄編となっており、こちらが本命となります。
今年も一年間ありがとうございました。最後を締めくくる作品が公開できたと作者も満足しております。
毎年言っておりますが来年こそは販売タイトルをリリース出来たらいいなあと本心では考えております（汗）
来年も懲りずに応援いただけたらと思います。
それでは良いお年を！
*今回の更新ではGOLDも同時に公開します。内容は同じですが、長尺８分であることと、有料の外部ストレージ使用のためより高画質フルバージョンをお届けできます。
いつもよりもハイクオリティな動画をお楽しみください。ボーナスの出ない作者に奮発してくれる太っ腹な支援者の方ｗよろしくお願いいたします。
Thank you for your support. This is the last update for this year. This is the hell version of the last Christmas video, and this is the real deal.
Thank you again for your support this year. I'm happy that I was able to publish a work that closes the year.
As I say every year, I really hope to release a title for sale next year (sweat).
We hope you will continue to support us next year.
Have a good New Year!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)