DESCRIPTION
「さくら荘のペットな彼女」のキャラクター「椎名ましろ」を元に描いたイラストです。 2015年に描いた絵を元に描き直したバージョンです。
A drawing based on the character Mashiro Shiina from Sakura-sou no pet na kanojo. This is a re-draw version that I made based on a drawing from 2015.
2015年の初期の絵は水彩で描かれており、当時はタブレットさえ使用していませんでした。 私は絵を描くのがあまり得意ではなかったので、特に伝統的な画材を使った絵自体は最高ではありませんでした。
Initially the drawing from 2015 is made with watercolors, not even with a tablet at that time. The drawing it self isnt the best as well since I was pretty not great in drawing, specially with traditional medium.
そうですね...今図面を見返してみると、これはかなりひどいものに見えます。
YEAH... now looking back at the drawing, this looks quite horrible.