First off, the game progression has changed a bit. Since this is an early version, there may be some bugs.
I plan to upload Chapter 2 soon! However, including Chapter 2 will increase the file size, so it will likely be difficult to upload it as a zip file as conveniently as I do now...
The English translation of the game and other translations are still undecided. I tried my best to do so, but if I were to translate at this point, the game's release itself might be delayed. Therefore, I have no choice but to wait until the game is somewhat complete or after I can start the translation work...
I still have a long way to go, but I am working hard!
まず、ゲームの進行状況が少し変更されています。まだ初期バージョンなので、バグがあるかもしれません。
近いうちに第2章をアップロードする予定です！しかし、第2章を含めるとファイルサイズが大きくなるため、現在のように手軽にzipファイルとしてアップロードするのは難しくなるかもしれません…。
ゲームの英語翻訳やその他の翻訳については、まだ未定です。できる限り翻訳を進めようと努力しましたが、現時点で翻訳を始めるとゲームのリリース自体が遅れる可能性があるため、ゲームがある程度完成するまで、あるいは翻訳作業を開始できるまで待つしかありません…。
まだまだ先は長いですが、頑張っています！
우선 게임 진행 방식이 약간 변경되었습니다. 초기 버전이라 버그가 있을 수 있습니다.
챕터 2는 곧 업로드할 예정입니다! 하지만 챕터 2를 포함하면 파일 크기가 커져서 지금처럼 간편하게 압축 파일로 업로드하기는 어려울 것 같습니다.
게임의 영어 번역을 비롯한 다른 번역 작업은 아직 미정입니다. 최선을 다해 번역을 진행했지만, 지금 번역을 시작하면 게임 출시가 지연될 수 있습니다. 따라서 게임이 어느 정도 완성되거나 번역 작업을 시작할 수 있을 때까지 기다려야 할 것 같습니다.
아직 갈 길이 멀지만 열심히 작업하고 있습니다!