新しいゲームを作っています | I'm working on a new game

皆様、お世話になっております。この度は更新の連絡が遅れましたこと、お詫び申し上げます。

現状としましては、画像デザインの課題は依然として根本的な解決に至っておらず、基本的にこの作業を一人で完結させることは難しく、小規模な素材を安定して共同制作できるパートナーを見つける目処も立っておりません。

そのため、従来の設計手法である長期プロジェクトへの回帰を決断いたしました。この方法では時間こそかかりますが、私の慣れた働き方であるため、現在の新しい設計手法よりも状況が安定すると考えております。

要するに、現在新しいゲームをデザイン中であり、近いうちに皆様にお知らせできる予定です。以前にも申し上げましたように、お待ちいただけない方は、遠慮なくメンバーシップを解消されてください。ご理解いただき、ありがとうございます。

Hello everyone, please forgive me for only being able to provide an update now. Generally speaking, the image design aspect is still a persistent problem I haven't been able to completely resolve. Essentially, image creation is something I can't do alone, and finding a stable partner to consistently design small-scale products isn't feasible yet. Therefore, I've decided to return to my previous design approach, which is to work on long-term projects. Although this takes more time, it's how I'm used to working, so I think things will be more stable than with the current new design method.

In short, I'm designing a new game and will update everyone soon. As mentioned before, if anyone no longer wishes to wait, please feel free to cancel your membership. Thanks for your understanding.