2月はあまり更新できず申し訳ございませんでした。/　I apologize for not being able to update this page in February.

　いつもご支援いただきありがとうございます。

噂75です。

2月思うように更新できずに本当に申し訳ございません。

ツイッターでも報告しましたが痛風で、足の親指が痛いと杖なしじゃないと歩けないレベルでした。

現在、大分落ち着きました。

2月中にラフリクエストされた絵は、ご支援して頂いている方がご支援を解約していても観れるように全体公開します。

たぶん、仕事含め色々自分の生活を見直さなければなと思いますが絵を描くことが好きなのでその時間を削ることはあまりしたくありません。

ちょっと自身のライフスタイルを見直しつつですが、

3月2日にお医者様に、もう一度診察して頂いてから、また描き始めたいと思います。

健康に気を使わないと長くしたいこともできないのだなと実感いたしました。

Thank you for your continued support.

Uwasa 75.

I am really sorry that I could not update this page as much as I wanted to in February.

As I reported on Twitter, I had gout and could not walk without a cane when my toe hurt.

It has calmed down a lot now.

I will release all the rough-requested drawings during February so that those who have supported me can see them even if they have cancelled their support.

I think I will probably have to reevaluate my life in various ways, including my work, but I love to paint and I don't want to cut back on that time.

I don't want to cut back on my painting time because I love it so much.

I would like to start painting again after my doctor's appointment on March 2.

I realized that if I don't take care of my health, I won't be able to do the things I want to do for a long time.