12月のイラスト December's Illustrations 12月份的作品
--------------------------------------------------------------------
森林の生態系を亂すことを懸念し、禁猟區の設置を思いとどまらせるべく、ルポロスが森林評議會を説得しようとしていたその最中、カサンドラは突如として決闘を申し込んだ。
密閉された闘技場において、「立ったまま出られるのは一人のみ」という決闘規則の下、幼少より未來の大ドルイド継承者に忠誠を盡くす護衛として仕えてきたルポは、心を立て直し全力で臨み、カサンドラを制圧して、森の掟に迫る急激な変革を食い止めることができるのだろうか？
As Luporos was striving to persuade the Forest Council not to establish a no-hunting zone—fearing it would disrupt the forest’s ecological balance—Cassandra suddenly issued a challenge to a duel.
Under the closed-arena rule, where only one combatant may leave standing, can Lupor—who since childhood has served as the loyal guardian of the future Grand Druid’s heir—steady his resolve, fight with full commitment, subdue Cassandra, and bring a halt to the drastic upheaval of the forest’s laws?
當盧珀洛斯正努力準備說服森林議會不要設置禁獵區以免擾亂森林生態時，卡珊德拉突襲提出了決鬥要求，在閉門競技場只有一人能站著走出來的決鬥規則下，自幼擔任未來大德魯伊繼承人卡珊德拉忠誠的護衛的盧珀洛斯，能及時調整心態全力以赴終止森林規則的劇變嗎？
--------------------------------------------------------------------
投稿作品の一部はPixivにて無料公開されます。
A part of the submitted works will be made public for free on Pixiv.
投稿作品將部分在Pixiv上免費公開。