7月のイラスト　July's Illustrations　7月份的作品

7月のイラスト　July's Illustrations　7月份的作品

--------------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは！ 宣伝イラストを1枚描くだけのつもりが、気づけば5日もかかってしまった Callisto です。どうしてこうなったのか、自分でもよく分かりません（笑）。

暑い日が続きますので、熱中症には気を付けて、水分補給もしっかりしてくださいね。

夏といえば、やっぱりお祭り！ 今回の**「夏祭り対決」イベント**では、皆さんが見てみたい対戦カードはありますか？ 「このキャラクターとこのキャラクターを戦わせてみたい！」という組み合わせがあれば、ぜひ教えてください。

--------------------------------------------------------------------

Hello everyone! It's Callisto, who originally just wanted to draw a promotional illustration... but somehow ended up spending five days on it. I still don't know how that happened.

I hope everyone stays cool during this hot summer and remembers to drink plenty of water!

Speaking of summer, nothing says summer quite like festivals. During this **Summer Festival Showdown** event, is there a particular matchup you'd love to see? Which characters would you like to see face each other?

--------------------------------------------------------------------

大家好，這裡是本來只是想畫一張宣傳圖，結果不知不覺花了五天時間的 Callisto。

希望各位在炎炎夏日都能注意避暑，多補充水分！

說到夏天，當然少不了祭典。在這次「夏季祭典大對決」活動中，不知道大家最想看哪些角色對上哪些角色呢？歡迎留言分享，我也很好奇大家的組合！

--------------------------------------------------------------------

投稿作品の一部はPixivにて無料公開されます。

A part of the submitted works will be made public for free on Pixiv.

投稿作品將部分在Pixiv上免費公開