JP
｡:ﾟ+ ようこそ、そして おかえりなさい 🕊️ +ﾟ:｡
この投稿は、あなたのための「ウェルカムパック」です 🎁
どこから読む？ どのプランを選ぶ？ その最初の一歩を、ここで全部ご案内します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ クリスタリアって、どんな物語？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
悪魔の力を手に入れた者たち「デビルズ」が、世界の平和を脅かしていた。
対能力者組織「エデン」に所属する女子高生・神野しずくは、聖なる力をまとう七色の天使「クリスタリア」に変身し、仲間とともにデビルズへ立ち向かう。
だが、犯罪組織「パンドラ」の統率により、デビルズたちのスペックは日ごとに強化されていった。インフレに置き去りにされた天使たちは、下卑た男たちに屈しはじめる。何度も敗れ、聖なる力を剥ぎ取られ、変身を解かれ、その身を辱められていく。
天使たちを救えるのは、魔王サタンの力を宿した少年・加賀リュウヤ ただ一人。
けれど、彼がその力を振るうほどに、彼自身の寿命は削られていく。
彼女たちは、想い人を死なせまいと助けを求めることもできず、誰にも知られぬまま敵の手に落ち、下卑た男たちの慰みものとなってしまう。
しずくたちはリュウヤを守りながら、パンドラを止め、人々を守り抜くことができるのか。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎁 ウェルカムパック作品
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
まずは3話、プレゼントします 🎁（BOOTHに掲載しているものと同じです）
3人それぞれのはじまりの話を。どれも1話で完結です。好きな子からどうぞ！
リュウヤと引き裂かれたクリスタリアが、敵の男と二人きりで堕とされていくお話。
サンタマリアがはじめて“敗北”を喫し、徹底的に汚されてしまうお話。
- ▶ しおん編｜RQ19「黒濁」
かつて “最強” と呼ばれた氷の姫 ラピスラズリが、男に連敗してオモチャにされるお話。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 ストーリーが気になる方はこちらから！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pixiv 無料公開作品
- ▶ 光翼神姫クリスタリア（第一部）
- ▶ 光翼天使クリスタリア（第二部）
- ▶ 光翼戦姫クリスタリア（第三部）
光翼戦姫クリスタリア RQ シリーズ
- ▶ 第０話 | RQ-X「Re：Quest」
RQ11（本編 第01話）の前日譚。Pixiv連載「光翼戦姫クリスタリア」の続編です。
- ▶ 光翼戦姫クリスタリア RQ 総集編 | RQ-XR「Me：Phisto」
RQ40 の前日譚、兼 総集編。リュウヤ視点でRQ11 ~ RQ40 を振り返ります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💠 プランのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💎 慈悲プラン（1,000円） ─ 本編＋過去作品 不定期再公開
最新エピソードを最速で公開しています
FANBOXでの公開終了後は BOOTH / FanSky へ移管して公開しています
見逃しても閲覧できるので、お気軽に追いかけてください🐙
💜 例外プラン（1,500円） ─ 字幕なし＋追加カット
上記に加え、本編の未加工版＋追加カットをお届けします
追加カットは、数百枚を超えるクラスの大ボリュームです👏
⚠️この未加工画像＋追加画像は、他サイトで販売されないFANBOX限定投稿です
※過去作は BOOTH / FanSky にそろっていますが、FANBOX でも時おり「期間限定リポスト」で戻ってきます 📦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ さいごに
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
光翼戦姫クリスタリアRQは、いよいよ最終章「RQ-XS」、そしてその先の新シリーズ「AX」へと続いていきます。ここまで描いてこられたのは、見つけてくれて、残ってくれた、あなたのおかげです。
ようこそ！そして、おかえりなさい！
これからの物語も、（ご無理のない範囲で）どうか見届けてください 🕊️
中文
｡:ﾟ+ 欢迎你，也欢迎你回来 🕊️ +ﾟ:｡
这篇投稿，是为你准备的「欢迎礼包」🎁
从哪里开始读？选择哪个方案？最初的第一步，这里将为你一一介绍。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ 《Crystarea》是个怎样的故事？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
获得恶魔之力的人们「Devils」，正威胁着世界的和平。
隶属于反能力者组织「Eden」的女高中生·神野雫，会变身为身披圣洁之力的七色天使「Crystarea」，与伙伴们一同对抗Devils。
然而，在犯罪组织「Pandora」的统率下，Devils们的能力与日俱增。被这股力量膨胀甩在身后的天使们，开始屈服于卑劣的男人们。她们一次次战败，被剥去圣洁之力，被解除变身，肉体遭到凌辱。
能够拯救天使们的，唯有宿有魔王撒旦之力的少年·加贺琉夜一人。
可是，他越是挥动那股力量，自己的寿命就越被削减。
为了不让心上人死去，她们连求助都做不到，无人知晓地落入敌手，沦为卑劣男人们的玩物。
雫她们能否一边守护琉夜，一边阻止Pandora，守护住人们呢？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎁 欢迎礼包作品
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
首先，赠送你3话 🎁
分别是3人各自的起点故事。每一篇都是单话完结。从你喜欢的女孩开始读吧！
- ▶ 雫篇｜RQ14「被夺走的女主角」
与琉夜被拆散的 Crystarea，和敌方男人独处一室、逐渐被堕落的故事。
- ▶ 司篇｜RQ17「纯白染上颜色」
Santa Maria初次尝到「败北」，被彻底玷污的故事。
- ▶ 诗音篇｜RQ19「黑浊」
曾被称为「最强」的冰之公主 Lapis Lazuli，接连败给男人、被当成玩具的故事。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 想了解剧情的话，请从这里开始！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pixiv 免费公开作品
光翼战姬 Crystarea RQ 系列
- ▶ 第０话 | RQ-X「Re：Quest」
RQ11（正篇 第01话）的前日谈。是Pixiv连载《光翼战姬 Crystarea》的续篇。
- ▶ 光翼战姬 Crystarea RQ 总集篇 | RQ-XR「Me：Phisto」
RQ40 的前日谈，兼总集篇。以琉夜的视角回顾RQ11 ~ RQ40。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💠 方案介绍
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💎 慈悲方案（1,000日元）─ 正篇＋过去作品 不定期重新公开
以最快速度公开最新剧集
在FANBOX公开结束后，会转移到 BOOTH / FanSky 继续公开
即使错过了也能观看，请放心地追下去🐙
💜 例外方案（1,500日元）─ 无字幕＋追加分镜
在上述基础上，为你送上正篇的未加工版＋追加分镜
追加分镜是超过数百张级别的大容量👏
⚠️这份未加工图＋追加图，是不会在其他网站贩售的FANBOX限定投稿
※过去作品在 BOOTH / FanSky 上都有，不过在 FANBOX 也会偶尔以「限时重发」的形式回归 📦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ 最后
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
光翼战姬 Crystarea RQ，终于要迎来最终章「RQ-XS」，以及之后的新系列「AX」。能一路画到现在，全都要归功于发现了我、并留下来的你。
欢迎你！也欢迎你回来！
接下来的故事，也请（在不勉强的范围内）见证到最后 🕊️
한국어
｡:ﾟ+ 어서 오세요, 그리고 다시 오신 걸 환영해요 🕊️ +ﾟ:｡
이 게시물은 당신을 위한 「웰컴 팩」입니다 🎁
어디서부터 읽을까? 어떤 플랜을 고를까? 그 첫걸음을 여기서 모두 안내해 드립니다.
한국어판 번역에 대해 다들 기뻐해 주니 정말 기뻐! ☺
과거 작품들의 한국어판 번역은 앞으로 진행할 예정이니 조금만 기다려 줘.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ Crystarea는 어떤 이야기?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
악마의 힘을 손에 넣은 자들 「Devils」가 세계의 평화를 위협하고 있었다.
대능력자 조직 「Eden」에 소속된 여고생 카미노 시즈쿠는, 성스러운 힘을 두른 일곱 빛깔 천사 「Crystarea」로 변신해 동료들과 함께 Devils에 맞선다.
하지만 범죄조직 「Pandora」의 통솔 아래, Devils들의 스펙은 나날이 강화되어 갔다. 힘의 인플레이션에 뒤처진 천사들은 비열한 남자들에게 굴복하기 시작한다. 몇 번이고 패배해, 성스러운 힘을 빼앗기고, 변신이 풀리고, 그 몸이 능욕당해 간다.
천사들을 구할 수 있는 건, 마왕 사탄의 힘을 품은 소년·카가 류야 단 한 사람.
하지만 그가 그 힘을 휘두를수록, 그 자신의 수명은 깎여 간다.
그녀들은 사랑하는 이를 죽게 하지 않으려 도움을 청하지도 못한 채, 아무도 모르게 적의 손에 떨어져 비열한 남자들의 노리개가 되고 만다.
시즈쿠 일행은 류야를 지키면서, Pandora를 막고, 사람들을 끝까지 지켜낼 수 있을까.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎁 웰컴 팩 작품
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
우선 3화, 선물해 드립니다 🎁
세 사람 각자의 시작 이야기를. 모두 1화 완결입니다. 마음에 드는 아이부터 골라 보세요!
류야와 떨어지게 된 Crystarea가, 적의 남자와 단둘이 타락해 가는 이야기.
Santa Maria가 처음으로 '패배'를 맛보고, 철저하게 더럽혀지는 이야기.
- ▶ 시온 편｜RQ19「흑탁」
한때 '최강'이라 불렸던 얼음의 공주 Lapis Lazuli가, 남자에게 연패하며 장난감이 되는 이야기.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 스토리가 궁금하신 분은 이쪽에서!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pixiv 무료 공개 작품
광익전희 Crystarea RQ 시리즈
- ▶ 제0화 | RQ-X「Re：Quest」
RQ11（본편 제01화）의 전일담. Pixiv 연재 「광익전희 Crystarea」의 속편입니다.
- ▶ 광익전희 Crystarea RQ 총집편 | RQ-XR「Me：Phisto」
RQ40의 전일담 겸 총집편. 류야의 시점으로 RQ11 ~ RQ40을 되돌아봅니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💠 플랜 안내
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💎 자비 플랜（1,000엔）─ 본편＋과거 작품 비정기 재공개
최신 에피소드를 가장 빠르게 공개하고 있습니다
FANBOX에서 공개 종료 후에는 BOOTH / FanSky로 옮겨 공개하고 있습니다
놓치더라도 볼 수 있으니, 편하게 따라와 주세요🐙
💜 예외 플랜（1,500엔）─ 자막 없음＋추가 컷
위에 더해, 본편의 미가공판＋추가 컷을 전해 드립니다
추가 컷은 수백 장을 넘는 급의 대용량입니다👏
⚠️이 미가공 이미지＋추가 이미지는, 다른 사이트에서 판매되지 않는 FANBOX 한정 게시물입니다
※과거작은 BOOTH / FanSky에 갖춰져 있지만, FANBOX에서도 가끔 「기간 한정 리포스트」로 돌아옵니다 📦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ 마지막으로
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
광익전희 Crystarea RQ는, 드디어 최종장 「RQ-XS」, 그리고 그 앞의 새 시리즈 「AX」로 이어져 갑니다. 여기까지 그려올 수 있었던 건, 찾아 주고 남아 준 당신 덕분입니다.
어서 오세요! 그리고 다시 오신 걸 환영해요!
앞으로의 이야기도, （무리하지 않는 선에서）부디 끝까지 지켜봐 주세요 🕊️
English
｡:ﾟ+ Welcome, and welcome back 🕊️ +ﾟ:｡
This post is a "Welcome Pack" made just for you 🎁
Where to start reading? Which plan to choose? This is your guide to that very first step.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ What kind of story is Crystarea?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Those who gained demonic power—the "Devils"—threatened the peace of the world.
Kamino Shizuku, a high-school girl in the anti-esper organization "Eden," transforms into Crystarea, a seven-colored angel clad in holy power, and stands against the Devils alongside her comrades.
But under the command of the crime syndicate "Pandora," the Devils grew stronger by the day. Left behind by that power creep, the angels begin to yield to vile men. Again and again they are defeated, stripped of their holy power, forced out of their transformations, and violated.
The only one who can save the angels is a single boy who harbors the power of the Demon King Satan—Kaga Ryuya.
Yet the more he wields that power, the more his own lifespan is whittled away.
To keep the ones they love from dying, they cannot even call for help, and—unknown to anyone—they fall into enemy hands and become the playthings of vile men.
Can Shizuku and the others protect Ryuya, stop Pandora, and see everyone through to safety?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎁 Welcome Pack Works
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
To start, here are 3 episodes as a gift 🎁
The origin story of each of the three. Every one is a self-contained single episode. Start with whichever girl you like!
- ▶ Shizuku's Story｜RQ14 "The Stolen Heroine"
A tale of Crystarea, torn away from Ryuya, being broken down alone with an enemy man.
- ▶ Tsukasa's Story｜RQ17 "Pure White Takes On Color"
A tale where Santa Maria tastes "defeat" for the first time and is thoroughly defiled.
- ▶ Shion's Story｜RQ19 "Black Turbidity"
A tale of Lapis Lazuli, the ice princess once called "the strongest," losing to a man again and again until she is made into a toy.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 If you're curious about the story, start here!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Free works on Pixiv
- ▶ Kōyoku Shinki Crystarea (Part 1)
- ▶ Kōyoku Tenshi Crystarea (Part 2)
- ▶ Kōyoku Senki Crystarea (Part 3)
Kōyoku Senki Crystarea RQ Series
- ▶ Episode 0 | RQ-X "Re:Quest"
A prequel to RQ11 (main story, Episode 01). It is the sequel to the Pixiv series "Kōyoku Senki Crystarea."
- ▶ Kōyoku Senki Crystarea RQ Compilation | RQ-XR "Me:Phisto"
A prequel to RQ40, and also a compilation. It looks back on RQ11–RQ40 from Ryuya's point of view.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💠 Plan Guide
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💎 Mercy Plan (¥1,000) ─ Main story + irregular re-releases of past works
The latest episodes are released here first
After they finish on FANBOX, they move to BOOTH / FanSky
Even if you miss one you can still read it, so follow along at your own pace 🐙
💜 Exception Plan (¥1,500) ─ No subtitles + extra cuts
In addition to the above, you get the uncensored version of the main story + extra cuts
The extra cuts are a huge volume—well over several hundred images 👏
⚠️These uncensored images + extra images are a FANBOX-exclusive post, never sold on other sites
※Past works are all on BOOTH / FanSky, but they occasionally return to FANBOX as "limited-time reposts" 📦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕊️ In closing
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Kōyoku Senki Crystarea RQ is finally heading into its final chapter, "RQ-XS," and beyond that a new series, "AX." I have been able to draw this far thanks to you—who found it, and who stayed.
Welcome! And welcome back!
Please see the story ahead through to the end, too (only ever at a pace that is easy on you) 🕊️