DESCRIPTION
Since it’s the end of the year, I’ve been slacking a bit and my upload pace has slowed down. I feel like I should be honest about that and say I’m sorry. With the changing seasons I’ve been more tired than usual, and as several holidays overlapped I just ended up getting lazy. Lately I’ve been spending more time doodling than finishing pieces, and I’m working on a more combat-oriented (or showmanship-oriented) visual for the vampire. I hope you’re all having a wonderful end of the year.
年末ということもあって、だいぶだらけてしまい、投稿ペースも落ちてしまっています。正直にお伝えした方がいいと思い、お詫びも込めて書いています。季節の変わり目でいつもより疲れやすくなってしまい、いろいろな休暇が重なったこともあって、そのままだらだらしてしまいました。最近は完成イラストよりも落書きばかり描いていて、吸血鬼の戦闘用（あるいはショーマンシップ用）のビジュアルを準備しているところです。みなさんも良い年末をお過ごしください。