いつもご支援ありがとうございます。
今月更新が遅れていて申し訳ありません。
いくつかお知らせしなければならない事があるのでご連絡させていただきます。
字だけなのも寂しかったので挿絵です。いつか描きたいお坊さんキャラ。
近況
今月前半家の事で色々変化があり少しバタバタしていました。
しかし今後は暑さ寒さに左右されず安定して絵を描いていく環境が整えられたと思います。
体調の不安や目の痛みなどがあるので更新できたら病院にも行こうと思っているのですが、今月も後半にかけてなんとか巻き返していけるよう最後まで描いていきます。
プランについて
こんな状況なのですが、先月から200円プランを「New Works」から「Trial plan」に名称変更して、継続支援していれば今まで全ての投稿が見られていたのを今後は一部の投稿が見られるという説明文にしております。
これは私の心情的にある程度安くない価格のプランの方が安心して思い切ったエロが投稿しやすい事、基本プランを他の絵描きさんと比較して同程度の価格帯に設定したいことなどが理由です。
しかしできるだけ投稿数や質に見合った価格にしていきたいとも思っているので、投稿量が安定するまでは、投稿数が少ない（２～３回）月は200円で全部見られる、投稿数が多い（３～４回以上。内容にもよります）月は300円以上プラン限定の投稿も一部出てくるという形をまずは取っていこうかと思っています。
ただ、現状いつもの更新をするだけで中々実行できずにいるのですが、高額プランでご支援くださっている方にも特典を作りたいという気持ちもあるので今後は各プラン限定の投稿も作る可能性はあります。そこはご了承いただければと思います。
また以前書いた一定の継続支援をしていただいた方へのささやかなお礼コンテンツの方も実現しておらず申し訳ありません。
なんとか何らかの形で実現したいと思っているのですが…。
より良い方法があればまた変更する事はあるかと思いますが、とりあえず上記のような形でやってみようと思っています。
（海外の方向け）「パパとおっちゃん」の翻訳用日本語テキストを追加
(For overseas users) Added Japanese text for translation of "Papa and Ochan".
「パパとおっちゃん」は、おっちゃんのデザインの変更や内容の一部修正を考えていたのでその時にと思っていたのですが、やはり遅すぎたのでひとまず翻訳用テキストを追加しました。本当に遅くなって申し訳ありません。
また、記事がごちゃごちゃしていて見にくかったので、内容を一部整理しました。
As for "Papa and Ochan", I was thinking of changing the design of Ochan and revising some of the contents at that time, but it was too late, so I added the text for translation at first. I'm really sorry for the delay.
I've also rearranged some of the text, as the article was cluttered and difficult to read.
パパとおっちゃん その１【漫画合計４ページ】
https://kinnosuke.fanbox.cc/posts/2605888
状況は結構落ち着いたので、なんとかこれから更新していきたいと思っています。
今月も最後まで見て頂ければ幸いです。
※22:47 文章を一部修正しました。