DESCRIPTION
あなた（夫）とここまで八茶けた事なんか・・一度たりともないわよね・・。割り切った仲であるなら、こんな事も出来てしまうのよ、あなた。これが正真正銘「本当の私」なの・・。でも・・、あなたには決して見せられないわ。
've never been this silly with you (my husband) before. If we were in a relationship where we could just accept each other, then I could do something like this. This is the real me, truly. But I can never show it to you.