DESCRIPTION
先週「タロー先生」を描き終えたので、今週から「菩薩先生」を描いていきます。
今週は下描きをやってました。
コピペして翻訳する為のテキストは最後だと分かりにくいので、ページ毎に記入します。
From the previous last page
The text to be translated by copying and pasting is difficult to understand, so I filled it out for each page.
私立体罰学園
菩薩先生
「南無阿弥陀仏…」
「お前たち…また遅刻か」
「業の鎖に縛られし者よ慈悲の教えに従いコレを股に下げて廊下に立っておれ…」
「…………」
「…………」
「…ックソ！ またこの体罰かよ！たかが遅刻でこんなんありえねぇだろ！」
「痛ぇ…重てぇ…この学校マジでおかしいんじゃねーの!?」
「うう…ぐ…」
「…くそっ…こんなところでこんなクソみたいな体罰受けて…」
「ここにいたらマジで命がいくつあっても足りねぇよ…」
「絶対にこのクソ学園から抜け出してやるッ！」
…そうだ！
ここは更生施設…
素行悪い奴ほど罰を受けるってんなら
逆にいい子ちゃんぶってりゃ先公どもを丸め込めるんじゃね？
行儀良く振る舞ってりゃ優遇されて抜け出すチャンス作れるかも…？
……よし
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今回は40～50ページぐらいになるように描きたいと思います。
しかし私は毎回作品のページ数安定しないなぁ…
好き勝手描いてるとこうなってしまいます(汗)