今週は仕上げをやっていました。
コピペして翻訳する為のテキストは最後だと分かりにくいので、ページ毎に記入します。
From the previous last page
The text to be translated by copying and pasting is difficult to understand, so I filled it out for each page.
ちょっと2ページ前から描きなおしているので2ページ前から↓
「真っ赤っかな羽共同募金で～す❤」
「恵まれないガキ…いや子供たちに愛の募金をお願いしま～す❤」
「お願いしま…す…」
「ねぇミキ…本当に上手くいくの？これ…」
「恥ずいんだけどこの格好…」
「はぁ⁉」
「お前…あの学園から出たくないのかよ！」
「これぐらい着崩していた方が確実なんだよ！」
「わ…わかったわよ…」
「まったく…マジメにやれよな～」
「お！さっそく気弱そうなオッサン発見！」
「カモカモ❤」
「まあ心配すんなって！」
「あ！スマホのカメラ用意しといて！」
「そこの素敵なお兄さ～ん❤」
「孤児院の子供たちを募金で助けてくださいよぉ❤」
「えッ！」
「真っ赤っかな羽で心温まる寄付を❤」
「あ…ああ募金？」
「じゃあ…ちょっとだけ…」
「キャーッ‼」
「え？」
「こ…このオッサンアタシの胸をガン見してる‼」
「視姦された‼」
「えぇ⁉視姦⁉」
「そ…そんな恰好してたら普通見るだろ！」
「はぁ？開き直る気？」
「コレ証拠撮ってるからね？」
「!!」
「拡散しちゃおっかな～ 」
「家族や会社に『変態中年が寄付を装い女学生を視姦』とかバレたら人生終わりじゃね？」
「うう…ぐ…」
「３万くらい募金してくれればチャラにしてあげるよ～」
「…………」
テキスト無しバージョン↓
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
募金らしさが足りないと思ったので、2ページまえから募金箱にロゴマークとのぼりを追加しました。
あとオッサンのぞき見の証拠写真の絵が無いとあんまり説得力無いなと思って、証拠画像も描き足しました。
－近況報告ー
私は作画の仕上げ(ペン入れ、色塗り)が苦手で、めちゃくちゃ時間が掛かってしまう為、作画補助でこの部分だけAIにやらせられないかどうか今試行錯誤しています…
まずは私の画風を覚えさせるため色々やってるんですが、まだ使えるかどうかわからない感じですねぇ…(汗)
プロンプトだけ適当に描いて出力する適当な画像ならすぐ出せるけど、漫画に使おうとすると色々覚える事がたくさんで結構大変…
でも、今後絶対AIの技能は覚えておいて損は無いと思うので作画作業の合間に勉強します。