今週は下描きまで済ませていたページを仕上げました。
コピペして翻訳する為のテキストは最後だと分かりにくいので、ページ毎に記入します。
From the previous last page
The text to be translated by copying and pasting is difficult to understand, so I filled it out for each page.
一方その頃
(フィストファックに注意！)
(危険)
(突然拳をブチ込んで来る痴漢が出没しています！)
「誰が痴漢よ！」
「失礼しちゃうわね‼」
私の名前は 虎筋 艶太 体は男だけど正真正銘女の子よ
私は私以外の女という女が憎い！
だってそうじゃない？なんで私だけ男の体で産まれて来なきゃいけなかったの？
不公平じゃない！
私だってマ〇コ付きで産まれたかったわよ！
だから私は世界中のマ〇コというマ〇コを破壊するの…
私にだけ無いなんて許せないもの‼
一日一マ〇コ破壊…それが私の日課!!
あら？
何あの女…
歩きスマホしながら階段上ってるわ…
危ないじゃない！みんなに迷惑掛けてるって分からないのかしら？
しかもあんな短いスカートでマン筋まで見せつけちゃって！
キー！マ〇コの無いあたしに対する当てつけ⁉
許せない‼
決めたわ！
今日の獲物はあの子よ！
もう二度とマ〇コを使えないぐらいメッタメタのギッタギタにしてあげるんだから！！！
ひじを右わきの下からはなさぬ心がまえで
やや内角をねらい
えぐりこむように
打つべし‼
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ここ数週間仕事や葬儀でだいぶバタバタしていたのですが、ようやく落ち着いてきました。
色塗りもだいぶ慣れてきた気がします。
比較的ぼかしを使わずアニメ塗りに近い方いい感じかなぁ。