【全体公開】1月分のご支援者全員にまとめ配布のお知らせ 。[Open to the public] Notice of distribution to all supporters for January.

遅くなって申し訳ありません！

1月に投稿が間に合わなかった分を描き下ろししてまとめに収録しましたので、1月にご支援いただいた方全員にメッセージでDLリンクを送らせていただきました。

日本語版と英語版(JPGファイルとPDFファイル)、翻訳用日本語テキストファイルも同梱しています。

Sorry for the delay!

I've drawn up what I didn't get to post in time in January and included it in the summary. I have sent a DL link to it in a message to all supporters of January.

Japanese and English versions (JPG and PDF files) and Japanese text files for translation are also included.

--------------------------------------------------------------------------

配布に該当しているのにメッセージが届いていない方がいらっしゃいましたらご連絡ください。

Please contact us if you are eligible for distribution but have not received a message.

***********************************************************************

BOOTHでの販売開始しました。

Now on sale at BOOTH.

------------

FANZAでの販売開始しました。

Now on sale at FANZA.

---------------------

DLsiteでの販売開始しました。

Now on sale at DLsite.

-------------------------------------------------------------------------

※FANZAとDLsiteではBOOTHよりも販売手数料分割高でモザイクも追加されています。ご了承ください。

*FANZA and DLsite has a higher sales fee split than BOOTH, and mosaics are added. Please understand.

******************************

*********************************

支援者様の中で2024年12月分の配布が済んでいない状態でpixivを退会された方がいます。

ユーザー名が"k"で始まる5文字の方です。

その状態だとメッセージが送れないのでこの投稿をご覧になっていたら下記のメールアドレスまでご連絡ください。

[email protected]

One of our supporters has left pixiv without having completed the distribution for December 2024.

Your username is 5 letters and starts with "k".

If you are reading this post, please contact us at the email address below, as I'm unable to send you a message in this state.

[email protected]

*****************************************

***************************