【お知らせ】来月投稿お休みします/I won't post next month.

いつもご支援ありがとうございます。脱穀次郎です。

来月3月は漫画執筆のため、申し訳ありませんが更新を休みます。

(サンプルやちょっとした落書きなどは投稿できるかもしれません)

今月の更新は27か28日の予定で、

4月以降は通常通りファンサイトを更新いたします。

お手数ですがプランの変更等よろしくお願いいたします。

↓以下翻訳

I apologize, but I will be taking a break from updates next month in March to focus on manga writing.

(I may be able to post samples or small doodles occasionally.)

This month's update is scheduled for the 27th or 28th,

and I will resume regular updates on the fan site starting in April.

Thank you for your understanding and for making any necessary plan changes.