先月の投稿を待ってくださっていた方々に、本当に申し訳ありません。
私はしばらくの間、ゲームに夢中になってしまい、自制が効かない状態でした。
絵に対する自信もなくなり、えっちなものを描きたいという気持ちも湧かず、何もできませんでした。
今回の投稿は本来であれば先月にアップする予定でしたし、ダイアリンも描くつもりでしたが、すべて後回しになってしまいました。
先週、ゲームを削除し、止めていた作業を再開しました。今月からまた頑張っていこうと思います。
私の絵を好きでいてくださる皆さまに感謝するとともに、重ねてお詫び申し上げます。
I sincerely apologize to everyone who has been waiting for my post from last month.
For a while, I became completely absorbed in gaming and lost all self-control.
My confidence in my drawing ability dropped, I no longer felt like drawing anything erotic, and I couldn't bring myself to create anything.
The artwork I posted this time originally supposed to be uploaded last month, and I had also planned to draw Dialyn, but everything ended up being postponed.
Last week, I deleted the game and resumed the work I had put on hold.
Starting this month, I want to do my best again.
I am truly grateful to everyone who loves my artwork, and once again, I offer my deepest apologies.