今回のイラストは少し分量が少なめです。
本来は5月最初の投稿を5月9日から始める予定で、
別の作品の構想を進めていたのですが、
2日もそのままにするのはもったいないと思い、
本日急いで制作して投稿しました。
そのため、全体的に分量が少ない点についてはご了承ください。
来週からはしっかり制作を進めて、
少しずつ投稿していきます。
今月もよろしくお願いいたします！
This piece is a bit smaller in volume than usual.
Originally, I planned to start my first post of May on the 9th,
as I was working on ideas for another project.
However, I didn’t want to skip the 2nd,
so I quickly put this together and uploaded it today.
As a result, the overall amount of content is a bit limited—thank you for your understanding.
Starting next week, I’ll be working more steadily
and posting regularly again.
Thank you for your continued support this month!
이번 그림은 분량이 조금 적네요.
원래 5월 첫 투고는 5월 9일부터 시작하려고
다른 작품을 구상 중이었는데,
2일도 그냥 넘기긴 아쉬워서
오늘 급하게 작업해 올렸습니다.
그래서 전체적으로 분량이 부족한 점 양해 부탁드립니다.
다음 주부터는 제대로 작업해서
차근차근 올려보겠습니다.
이번 달도 잘 부탁드립니다!