今でも夢に見る…。あの日の事。
1人で登校していた私は、後ろから車に追突されて腰と骨盤、両脚の骨を折った。
その瞬間、感じた事のない衝撃が背中に走って、その後はよく覚えていない。
腰から下が熱くて重くて…。
私の下半身は、車の下敷きになってしまっていたらしい。
車に追突された腰と骨盤は大きく亀裂が入って、腰椎の一部が壊れてしまった。
タイヤに巻き込まれた両脚は大腿骨から複雑骨折。
両脚をがっしりと固定されて、私は病院へと搬送されていった。
これは私が車椅子になるまでのお話。
-----------------------------------------------------------------
I still dream about it... That day.
I was going to school by myself when I was hit from behind by a car and broke my hip, pelvis and both legs.
At that moment, a shock that I had never felt ran down my back, and I don't remember much after that.
It's hot and heavy from the waist down...
It seems that my lower body had become under the car.
I was hit by a car and had large cracks in my lower back and pelvis, and part of my lumbar vertebrae was broken.
Both legs caught in the tire suffered a compound fracture from the femur.
With both legs firmly fixed, I was taken to the hospital.
This is the story of how I ended up in a wheelchair.