DESCRIPTION
お待たせしました！
先月はスケジュールが立て込んでいて、予定通りにお届けできず申し訳ありませんでした 🙇♂️
今月はもう一つ特典をお届けできるように頑張ります。すでにアイデアはありますが、ご提案も引き続きお待ちしています！
いつもご支援本当にありがとうございます！
合宿の影響で特典を継続してお届けできないことがとても心苦しいですが、もう少しだけお付き合いいただけると嬉しいです 🙇♂️
Thank you for waiting!
I apologize I couldn't deliver this in time since my schedule last month was packed 🙇♂️
I will try to deliver a second reward this month. While I already have an idea in mind, I'm still open for suggestions!
Thank you so much for supporting me! It pains me so much that I couldn't keep up delivering rewards due to training camp so please hang in there for a bit 🙇♂️