Hello, dear subscribers!
The long-awaited preview of Episode 12 is now available!
I sincerely apologize for the recent delays in responses.
This month’s episode is longer than usual, so it’s been quite hectic for me 😭
Since the episode includes the scene where the police station falls into corruption, it took longer than expected to design and draw all the various characters.
Unfortunately, that particular scene doesn't appear in the preview, but starting from the full Episode 12, you'll be able to see the corrupted appearances of various female officers.
Episode 12 will be released on August 4!
Thank you as always for your support!
亲爱的订阅者大家好！
大家期待已久的第12话预览已经公开啦！
最近回复晚了，真的非常抱歉。
本月的剧情比平时多了不少，所以我实在是忙得不可开交😭
因为包含警察局堕落的场景，设计和绘制各种人物比想象中花了更多时间。
可惜那个场景并没有出现在预览中，但从第12话正式篇开始，大家就能看到各种女警堕落的模样了。
第12话本篇将于8月4日发布！
一如既往地感谢大家的支持！
구독자 여러분 안녕하세요!
기다리시던 12화 프리뷰가 공개되었습니다!
최근 들어 답변이 늦어져 대단히 죄송합니다.
이번 달엔 평소보다 에피소드 분량이 많아서 너무 정신이 없었습니다ㅠ
경찰서가 타락하는 장면이 포함되기 때문에, 다양한 인물을 디자인하고 그리는 과정이 생각보다 오래 걸렸습니다.
아쉽게도 그 장면은 프리뷰엔 등장하지 않지만, 12화 본편부터는 다양한 여경들의 타락한 모습을 보실 수 있을 거에요.
12화 본편은 8월 4일에 공개됩니다!
언제나 감사합니다!
購読者の皆さま、こんにちは！
お待たせしました、第12話のプレビューが公開されました！
最近返信が遅れてしまい、本当に申し訳ありません。
今月はいつもよりエピソードの分量が多く、かなりバタバタしていました😭
警察署が堕落するシーンが含まれているため、さまざまなキャラクターのデザインと作画に思った以上の時間がかかってしまいました。
残念ながらそのシーンはプレビューには登場しませんが、本編の第12話からは、堕落した女性警官たちの姿をご覧いただけます。
第12話の本編は8月4日に公開予定です！
いつも応援ありがとうございます！
-------------------------------------Download link---------------------------------------
1. Google Drive
https://drive.google.com/drive/folders/1fJChSjDufZEzDsHbGKhfoQlICNluTzlj?usp=drive_link