Hello subscribers!
The preview for Episode 18 has been released!
Since February is shorter than other months, I’ve uploaded it a day earlier than scheduled. I would like to express my deepest gratitude to the translators who worked quickly to make this happen.
In Episode 18, Alex will begin to consume Kate’s mind and body, eroding her affection for Carter and cracking the very pillar that supports her.
The full version of Episode 18 will be released on March 4th.
Thank you so much for your generous support again this month!
各位订阅者大家好！
第18话预告片已公开！
因为2月比其他月份短，所以比原计划提前一天上传了。在此，向辛苦赶工、快速完成翻译的翻译人员表示深深的感谢。
在第18话中，金龙将进一步侵蚀知敏的身心，剥离她对信友的感情，并使支撑她的精神支柱产生裂痕。
第18话正式版将于3月4日公开。
非常感谢大家本月也给予我如此多的支持与鼓励！
구독자 여러분 안녕하세요!
18화 프리뷰가 공개되었습니다!
2월은 다른 달보다 짧기 때문에 예정보다 하루 일찍 올렸습니다.
서둘러 번역해주신 번역자 분들께 깊은 감사를 드립니다.
18화는 김용이 지민의 심신을 잠식하며 신우에 대한 애정을 떼어내어 그녀를 지탱하던 기둥에 균열을 낼 예정입니다.
18화 본편은 3월 4일 공개됩니다.
이번 달에도 아낌없는 응원을 보내주셔서 대단히 감사합니다!
購読者の皆さん、こんにちは！
第18話の予告編が公開されました！
2月は他の月より短いため、予定より1日早くアップロードいたしました。急いで翻訳作業にあたってくださった翻訳者の皆様に、心より感謝申し上げます。
第18話では、隼人が花蓮の心身を蝕み、大地への愛情を切り離すことで、彼女を支えていた心の拠り所に亀裂を入れていく予定です。
第18話の本編は3月4日に公開されます。
今月も惜しみないご声援をいただき、誠にありがとうございました！