[Notice] Taking a Short Break

こんにちは、SPAMMAYOです。

皆さんにお知らせがあります。

この投稿をもって、約1か月間お休みをいただくことにしました。

最近の私的な事情や、今後の活動方針を見つめ直すためのリフレッシュ期間になります。

その間は更新が一時的に止まります。

もしよろしければ、一時的に支援を停止していただいても大丈夫です。

休止期間：7月7日～8月3日

もっと良い作品をお届けできるよう、しっかり休んで戻ってきます。

温かく見守っていただければ嬉しいです。

1か月後にまたお会いしましょう！

------------------------------------------

EN ver.

Hello, this is SPAMMAYO.

I have a quick update to share with you all.

Starting from today, I’ll be taking a short break for about a month.

This is to take care of some personal matters and to refresh myself as I reconsider the direction of my work.

During this time, there will be no new updates.

If you’d like, feel free to pause or cancel your support temporarily — I completely understand.

Break Period: July 7th – August 3rd

I’ll be back with better illustrations after a good rest.

Thank you for your patience and understanding!

See you in a month!