All file :
Single file:
優勝はCISSAです！
投票期間は30日までとしていましたが…30日が月末でした。
勘違いしてしまい、申し訳ありません…！
お詫びとして、明日もう一度投票を実施する予定です。
投票は4月30日から5月2日までの2日間行い、
優勝したキャラクターは5月中に一度、制作リストに追加させていただきます！
ご購読いただき、本当にありがとうございます。
これからも頑張ります！
The winner is CISSA!
I mentioned that the voting period would last until the 30th… but it turns out the 30th is the end of the month.
I got it wrong—my apologies…!
As an apology, I will hold another round of voting starting tomorrow.
The voting will run from April 30 to May 2 for two days,
and the winning character will be added to my work list once in May!
Thank you very much for your support and subscription.
I’ll keep doing my best!
승자는 CISSA입니다!
투표 기간은 30일까지라고 했지만… 30일이 말일이더라고요.
착각했습니다, 죄송합니다…!
사죄의 의미로 내일 투표를 한 번 더 진행할 예정입니다.
투표는 4월 30일부터 5월 2일까지, 이틀 동안 진행되며
우승한 캐릭터는 5월 중 한 번 제 작업 목록에 넣겠습니다!
저를 구독해주셔서 정말 감사합니다.
앞으로도 열심히 하겠습니다!