Unless a client cancels their commission or becomes unreachable later on, the schedule for May through August is now set.
I’ll try to save up some extra time each month and use it to add one extra story of at least 3 pages in late August.
----------------------------------------------------
依頼主さんが途中でキャンセルしたり連絡が取れなくなったりしない限り、5〜8月のスケジュールはこれで確定です。
毎月少しずつ時間を貯めて、8月下旬に3ページ以上の追加ストーリーをもう1本入れられるように頑張ります。
----------------------------------------------------
除非之後發生某位稿主撤銷委託或連繫不上的情況，否則5~8月時間表就這樣定了。
我會盡可能在各月份積攢下一些時間盈餘，並利用它在8月下旬添加一篇至少3頁的額外故事。
May Schedule / 5月の予定 / 5月預定
Aiba Yumi (THE IDOLM@STER)
A continuation of April’s story: The men responsible for cleaning the room violate Yumi’s corpse. In the end, she is brought before the masked man and reunited with her missing friend.
-------------------------
相葉夕美 (アイドルマスター)
4月の続きの話です。部屋の清掃を担当した男たちに夕美の死体を犯され、最終的に仮面の男の前に連れて行かれ、失踪した友人との再会を果たします。
-------------------------
相葉夕美 (偶像大師)
接續4月的劇情：負責清理房間的男人們侵犯了夕美的屍體。最終她被帶到面具男面前，與失蹤的友人重逢。
Marcille (Delicious in Dungeon)
Even with infinite revival opportunities, the memories of repeated painful deaths gradually erode the adventurers’ sanity.
In a certain parallel world, Marcille and her party become the ones being eaten, slowly sinking into endless death.
There will be several different ways of being eaten, including raw consumption and whole roasting.
-------------------------
マルシル (ダンジョン飯)
無限に蘇れる機会があったとしても、繰り返される苦痛の死の記憶は冒険者たちの理性を少しずつ蝕んでいきます。
ある並行世界では、マルシルと仲間たちが食べられる側に回り、果てしない死の中で徐々に沈んでいきます。
生食や丸焼きなど、複数の食べられ方を予定しています。
-------------------------
瑪露西爾 (迷宮飯)
即便擁有無限次復活機會，反覆痛苦死亡的記憶仍會逐漸侵蝕冒險者們的理智。在某個平行世界中，瑪露西爾與夥伴們似乎成了被吃的一方、在無盡的死亡中逐漸沉淪。
預計會有生食、丸燒等數種食用方式。