Iris-Torture

I didn’t expect this lewd version Iris to be so irresistibly seductive before I actually finishing it. Especially that scene where she lifts her skirt and curses, it really hits me!

Because of that, during the final translation stage I impulsively kept revising the dialogue non-stop, and two workdays of memory vanished…

This is terrifying. Is this what it feels like to be mind-controlled by charm magic!? °Д°;)

-------------------------------------------------------------

完成する前は、この淫乱バージョンのアイリスがこんなに魅惑的だとは全く予想していませんでした。特に、スカートをめくり上げて罵倒するあのシーンが本当に刺さりすぎました！

そのせいで最終翻訳段階で衝動的にセリフを何度も修正してしまい、2日分の作業記憶があっという間に消えました...

怖すぎる、これが魅惑魔法で脳を操られている感覚ってやつですか！？ °Д°;)

-------------------------------------------------------------

實際完成前並沒有預料到這個淫亂版艾莉絲如此誘人呢，尤其撩起裙擺罵人那幕實在是太戳我了！

這讓我在最終翻譯階段忍不住衝動地把對白改了又改，2個工作天的記憶就這樣消失了...

好恐怖，這就是被魅惑魔法腦控的感覺嗎！？ °Д°;)

---- English Ver. ----

---- 日本語 Ver. ----

---- 中文 Ver. ----