Short Notice: Rest on Nov 1st - 2nd, 2025

インフルエンザで体調崩したため、上記の週に対する投稿が作成できませんでした。

申し訳ございませんでした。

I fell sick due to influenza, and I could not make the posts for the week mentioned above.

I apologize for the inconveniences caused.