こんにちは。毎月月末に投稿している感謝イラストなのですが、今月は翌月2日の投稿になってしまったことをお詫び申し上げます。まとまった時間がなかなか作れず…申し訳ありません。
今回はオリジナルキャラの来花さんのイラストを作りました。彼女は誕生月が6月だったりします。ちなみに今回はボツイラストを2枚ほどおまけで付けています。zipにも同梱しているので、一括DLしたい方は最下のzipファイルをダウンロードしてください。
今月はXやPatreon全体を通して、更新頻度がだいぶ不定期気味になっていた感じがします。その分Patreonの投稿は1回の投稿量を増やしたりしていました。最近は一度に9枚くらいが多かったかも。
最近は規則正しい活動というものについて何度か考えていたのですが、実は私は高校生くらいの頃から毎日寝る時間が1時間ずつズレるという睡眠障害があって、その影響で決まった時間に活動するのが困難な性質だったりします。昼に寝る時期もあれば夜に寝る時期もあったりします。ややこしい！これ本気で治せないものかといろいろ考えています。同じような悩みの方いらっしゃいますかね？
Xのほうは一次創作アカウントがあまり動かせませんでしたが、星七ちゃんなどのオリジナルキャラの投稿は今後も続けていくつもりなので、そこだけはしっかり申し上げさせて頂きたいです。実はプライベートでは結構イラストを作っております。
全体通して、7月はもっとアクティブに活動したい！できるといいな！
ということで、日本ではこれから夏になりますが、暑さに負けずに頑張っていきます。よろしくお願いします。
Hello everyone,
First of all, I'd like to apologize that my monthly thank-you illustration, which I usually post at the end of each month, ended up being posted on the 2nd of this month instead. I haven't been able to find enough uninterrupted time to work on it lately, and I'm very sorry about that.
This time, I drew my original character, Raika. As a little fun fact, her birthday month is June.
I've also included two scrapped illustrations as bonus content this time. They're included in the ZIP file as well, so if you'd like to download everything at once, please grab the ZIP file at the bottom of the page.
Looking back, my posting schedule across both X and Patreon became quite irregular this month. I apologize for that. To make up for it a little, I tried to include more content in each Patreon post. Lately, each update has often contained around nine images.
Recently, I've been thinking a lot about maintaining a consistent schedule. The truth is, I've had a sleep disorder since I was around high school where my sleep time shifts by about one hour every day. Because of that, it's difficult for me to stick to a fixed daily routine. Sometimes I'm sleeping during the day, and other times I'm sleeping at night—it gets pretty complicated!
I've been seriously thinking about how I might be able to improve it. I wonder if any of you have experienced something similar.
I also wasn't able to do much with my original art account on X this month, but I do want to reassure you that I'll continue posting my original characters, including Seina, going forward. I've actually been creating quite a lot of artwork in my private time.
Overall, I'd really like to be much more active throughout July. Hopefully I can make that happen!
Summer is just beginning here in Japan, so I'll do my best not to let the heat slow me down.
As always, thank you so much for your continued support!