Hi, everyone. Here is this month's early-access demo.
Main features of 0.16.0:
Desire level 2 variants of Secunda's first and second VDSM scenarios have been added.
Secunda's third scenario has been added, which can be played after clearing Secunda's second VDSM scenario once and fully clearing RINNE's Bonding Time 1. This scenario contains 3 normal endings, and 1 special ending only available on desire level 2.
New areas and enemies in Stratum 3.
The Summer Breeze outfit has been moved to its intended location in Stratum 3. If you have already obtained the outfit, it will no longer be accessible until re-obtained in this version.
To immediately gain access to the new content, you can use the supporter-exclusive option available on the title screen. Press the 'continue' button, followed by 'Full unlock' to start in a fully unlocked memory room, or '0.16.0 start' to begin the demo in an area close to the new content.
We hope you enjoy the new content!
Download | 下载页面链接 | ダウンロードページのリンク
---
大家好。这是本月的抢先体验版演示内容。
0.16.0 版本的主要特性：
塞昆达的第一和第二款 VDSM 场景的“欲望等级 2”变体已被添加。
塞昆达的第三款场景已被添加，玩家在通关塞昆达的第二款 VDSM 场景后，且完全通关纶漪的“羁绊时刻 1”后即可进行此场景的游玩。此场景包含 3 种正常结局，以及 1 种仅在欲望等级 2 下才有的特殊结局。
第三狱境新增了区域和敌人。
夏日微风套装已被移至其在第三层的正确位置。如果您已经获得该套装，那么在本次版本中将无法再次获取，需重新获取才能使用。
要立即获取新内容，请使用游戏标题屏幕上的专属支持者选项。点击“继续”按钮，然后点击“完全解锁”即可进入完全解锁的记忆房间，或者点击“开始 0.16.0”以在接近新内容的区域开始试玩模式。
我们希望您会喜欢这些新内容！
---
皆さん、こんにちは！ 今月のアーリーアクセスデモがやってまいりました！
0.16.0のコンテンツはこちらです！
セクンダの1番目と2番目のVDSMシナリオに、願望レベル2のバリエーションが追加されました。
セクンダの3番目のシナリオが追加されました。これは、セクンダの2番目の VDSM シナリオを最低1 回はクリアし、リンネとのスキンシップタイム1を完全にクリアした後解放されます。このシナリオには、3つのノーマルエンディングと、願望レベル2でのみ見られる1つのスペシャルエンディングが含まれています。
第三章にて、新しいエリアと敵を追加実装しました。
衣装「夏のそよ風」を、第三章の本来の場所に移動しました。すでにこの衣装を入手している場合は、このバージョンで再度入手するまで、アクセス不可能となります。
以上が今回の新コンテンツのご紹介となります。新コンテンツに直ちにアクセスするには、タイトル画面にありますサポータ限定オプションのご利用をご検討ください。「continue」ボタンを押した後、「Full unlock」を押すと、全コンテンツがアンロックされたメモリールームから、「0.16.0start」を選択した場合は新コンテンツに近いエリアよりデモを開始する事ができます。
忙しい一年が始まりましたね！根を詰めすぎて参ってしまわぬよう、是非とも我々の作品で息抜きを！それでは、また次回のアップデートでお会いしましょう！