アンケート回答ありがとうございました

Thank you for your cooperation to everyone who responded to the survey I posted recently.

先日投稿したアンケート回答してくださった皆様ご協力ありがとうございました。

Your response will be used as a reference for future submissions.

ご回答頂いた内容は今後の投稿の参考にさせていただきます。

I would like to conduct a questionnaire again, so please cooperate in that case.

アンケートはまた実施したいと思いますのでその際はご協力をよろしくお願いします。