DESCRIPTION
昨晚跟男朋友仔出去酒吧看球賽，是我愛隊阿仙奴，可是！他們竟然輸了啊！好失望呢。。其實我很少看直播，但每次去看好像都沒有贏到。。是我跟愛隊相沖相剋嗎？怎麼辦啊。。最令我生氣是支持曼聯的男朋友仔意氣風發的樣子！氣都幾乎要分手了！（笑）
Last night, I went to a bar with my boyfriend to watch a football match. It was my beloved team, Arsenal, but! They actually lost! I'm so disappointed... I rarely watch live games, but it seems like every time I do, they don't win. Am I bad luck for my favorite team? What should I do? What made me angriest was my Manchester United-supporting boyfriend's triumphant look! I was so mad I almost broke up with him! (laughs)
昨晩、彼氏とバーにサッカーの試合を観に行きました。私の大好きなチーム、アーセナルだったのに！まさかの負け！本当にがっかりしました…。
実は生で観ることはめったにないんですが、毎回観に行くと勝てない気がするんです。私とチームは相性が悪いんでしょうか？どうしたらいいんだろう…。
一番腹が立ったのは、マンチェスター・ユナイテッドを応援している彼氏の得意げな顔！もう、怒りで別れそうになりましたよ！(笑)